Cours d'espéranto en dix leçons :

print

4.10. Récit

Temps moyen estimé : 4 minutes

Les noms propres se terminent en principe par -o comme les noms communs, mais il peuvent aussi parfois garder leur forme et leur orthographe d’origine (par exemple Shakespeare ou Ŝekspiro). Par ailleurs, les prénoms de femme en -a sont assez fréquents.

Lisez les phrases suivantes qui forment de petits récits. Les comprenez-vous ?

Vous noterez que Simeono, Petro et Fatima sont des noms propres de personnes.

Simeono estas la edzo de Fatima. Li amas ŝin. Li, la edzino kaj la infanoj loĝas en Eŭropo, en granda domo.

Fatima deziras aĉeti novajn ŝuojn al la infanoj.

Petro, la filo de Fatima, ŝatas gitari. Maria, lia juna fratino, preferas promeni bicikle.

Simeono atendas en la butiko. Li jam havas du ovojn, sed li deziras aĉeti sandviĉon. Li manĝos ilin vespere.

Dans l’exercice page suivante, vous allez maintenant traduire ces phrases en français.

arrow_left4.9 Exercice 3 : la date 4.11 Exercice 4 : pratique du vocabulairearrow_right