Cours d'espéranto en dix leçons :

3.5. Adverbes en -e

Temps moyen estimé : 5 minutes

Les adverbes jouent un peu le même rôle que les adjectifs, mais au lieu de préciser les idées exprimées par des noms, ils précisent les idées exprimées par des verbes, des adjectifs, d’autres adverbes ou même des phrases entières. Le plus souvent, ils expriment la manière, la cause, le temps ou le lieu.

En espéranto, les adverbes se terminent généralement par -e (et c’est toujours le cas lorsqu’il s’agit d’un adverbe dérivé d’un autre mot).

Avec cette terminaison vous connaissez maintenant la totalité des terminaisons qui marquent la catégorie du mot. L’idée fondamentale exprimée par la racine d’un mot peut être utilisée de différentes façons grâce à un simple changement de terminaison :

sana = sain, en bonne santé

Li estas sana.

sano = santé

Li havas bonan sanon.

sani = être en bonne santé

Li sanas.

sane = sainement

Li sane vivas (ou : li vivas sane).

En général l’adverbe précède le mot qu’il précise. Toutefois, quand l’adverbe est employé comme complément d’une phrase, il est fréquent qu’il prenne la place usuelle des compléments, après le verbe.

Exemples :

Insektoj vivas nokte.

Les insectes vivent la nuit.

Li malbone skribis.

Il a mal écrit.

Ŝi seke respondis.

Elle a répondu sèchement.

Ni renkontos lin promene.

Nous le rencontrerons lors de la promenade.

Ni iros bicikle.

Nous irons en vélo.

VOCABULAIRE À RETENIR

Ces mots seront automatiquement ajoutés à votre vocabulaire à réviser lorsque vous aurez terminé d'étudier cette section.

sano : santé

sane : sainement

sani : être en bonne santé