Cours d'espéranto en dix leçons :

print

7.3. Exercices 1 et 2

Temps moyen estimé : 40 minutes

L’espéranto est fascinant, n’est-ce pas ? Voici l’occasion de mettre à l’épreuve vos connaissances. Essayez de traduire en français les mots suivants construits à partir des affixes que nous venons de voir. Parfois vous comprendrez le sens en espéranto sans toutefois pouvoir trouver l’équivalent français exact  donnez alors votre propre explication.

EXERCICE : Traduisez les mots en français

Plusieurs réponses sont possibles. Si vous indiquez l'une des bonnes réponses, elle sera automatiquement soulignée en vert.
Si la réponse n'est pas soulignée, cela ne veut pas dire qu'elle soit incorrecte, mais simplement que le système n'a pas pu l'analyser. Votre correcteur vous donnera des explications sur les réponses que vous aurez données.

1. ("edzo" = époux) : edzino, edziĝi, eksedzo, geedzoj

2. ("viro" = homme) : virino, vireto, viraĉo, vira

3. ("bovo" = bœuf) : bovino, bovido, bovaro, bovejo

4. ("varma" = chaud) : malvarma, varmeco, varmeta, malvarmiĝi

5. ("aro" = groupe) : ŝiparo (ŝipo = bateau), abelaro (abelo = abeille), stelaro (stelo = étoile)

Vous trouverez aussi qu’il est amusant de créer ses propres mots espéranto à partir des radicaux :

EXERCICE : Traduisez les mots en espéranto.

Pour obtenir une lettre accentuée, il suffit de taper la lettre suivie d’un x : en tapant cx, sx, ux... vous obtiendrez ĉ, ŝ, ŭ...

Plusieurs réponses sont possibles. Si vous indiquez l'une des bonnes réponses, elle sera automatiquement soulignée en vert.
Si la réponse n'est pas soulignée, cela ne veut pas dire qu'elle soit incorrecte, mais simplement que le système n'a pas pu l'analyser. Votre correcteur vous donnera des explications sur les réponses que vous aurez données.

6. Cuire à petit feu ("boli" = bouillir):

7. Homme méprisable ("viro"):

8. Un imbécile ("stulta"):

9. Un temps affreux ("vetero" = temps):

10. Une nouvelle ("nova" = nouveau):

11. Un flocon de neige ("neĝo" = neige):

12. La solitude ("sola" = seul):

13. Une église ("preĝi" = prier):

14. Polycopier ("multa" = beaucoup):

15. Un dentiste ("dento" = dent):

16. Une ex-présidente :

17. Un pauvre ("riĉa" = riche):

18. Une salle de jeu ("ludi" = jouer):

arrow_left7.2 Suffixes 7.4 Proverbesarrow_right